Radio 1 prepovedi peder

Video: Radio 1 prepovedi peder

Video: Radio 1 prepovedi peder
Video: Перевал Дятлова. Дятловцы были сотрудниками КГБ? 2024, April
Radio 1 prepovedi peder
Radio 1 prepovedi peder
Anonim

BBC Radio 1 je sprejel odločitev, da cenzurira besedo "peder" iz Kirsty MacColl in Yuleetide Hanea McGowana Pravljica New Yorka.

Na tem prikazu cenzure se neizogibno razširijo različne skupine, ki jim pravijo, da je politična korektnost polna in vse ostalo, kar bi verjetno pričakovali. Vendar pa resnično ogorčenje ni, da je Radio 1 cenzuriral besedo "peder" iz Pravljica New Yorka, ali da celo igra skladbo, ki je prvotno vsebovala besedo "peder" - ne, resnično grozodejstvo je, da Radio 1 igra skladbo, ki je približno trikrat starejša od svojega povprečnega poslušalca.

Odločitev BBC Radio 1, da utišate besedo "peder" iz Pravljica New Yorka je kritizirala mati Kirsty MacColl na Radio 5 Live danes zjutraj, ker je pesem približno dva znaka, ki govorita v narečju, ki je resnična za sebe. Rekla je:

"To je nekaj znakov. Danes imamo veliko brezplačne vulgarnosti in ne glede na ljudi, za katere menim, da je dokaj nepotrebno. To so junaki in tako govorijo."

Radio 1 je izdal izjavo, ki brani odločitev:

"Radio 1 igra urejeno različico pravljice New Yorka, ki ne vključuje svetovnega fagota, saj je to beseda, ki bi jo naši občinski člani našli žaljivo".

Pesem je prvič izdal leta 1987, zdaj pa je sinonim za božič kot mince pite, intenzivne družinske feuds in veselo star San Nick. Predstavnik skupine McGowan Pogues komentiral:

"To me čuti zelo čudno in prepričan sem, da bo skupina zelo zabavna."

Karkoli razlog za prepoved, čeprav se zdi, da cenzuriramo linijo pesmi "fagot", nam je kot precej brezploden poskus dela Radio 1, ker vsi vedo, kakšna je manjkajoča beseda. Tišina na koncu "Ti si mrtva, ti maggot, ti poceni lousy …" naredi besedo močnejši v odsotnosti, kot je, ko DJ poroka sprejemnik zmanjša glasnost po "Zabavno je ostati pri …" vsi znajo kričati ven "YMCA!"

In četudi ne poznajo cenzurirane besede, sta edini dve besedi, ki sta rima z "maggotom", fagot in cagot, in ne mislimo, da bi Kirsty MacColl sanjal o tem, da bo Shane McGowan klical na člana dirke ki živijo v dolinah Pirenejev, ki so do leta 1793 bili politični in socialni odpuščaji za domnevno ostanke vizigotov.

Kakšen je naš pogled na to vprašanje? Nimamo ga. Čakamo, da se izmišljena dueta med Isaiahom Washingtonom in Jerryjem Lewisom izkaže.

Preberi več:

BBC prepoveduje besedo v pesmi - Ogledalo

Priporočena: